Sift.
LOCAL.
Review.
DOCSIFTER / 中文技术文档审校
守住代码与结构,
把文字问题筛出来。
DocSifter 取名自 sift(筛选):审校前先分清边界,把技术内容留在原位。
代码块、SQL、API 参数与技术专词原样保护;错别字、语病与排版问题逐条定位。
01 / 本地初筛规则 + 本地小模型→02 / 按需复核复核修改 · 排查上下文→03 / 反馈闭环记录误报 · 后续过滤
向下滚动,查看审校流程如何展开
01 / 结构隔离
隔离代码与标记,
只审需要阅读的正文。
SQL 代码块、配置项与块内注释整体保护;
Markdown 与 AsciiDoc 标记和正文分开,
只检查真正需要阅读的文本段落。
代码与配置不送审 · 保护标记结构 · 保留原始行号
02 / 规则 + 本地审校
确定问题交给规则,
语境错字交给本地模型。
确定性的词汇和表达问题先由规则处理,
语境相关的错别字再在本地检查。
每条建议都能回到原文件行号核对。
规则示例:登陆 → 登录 · 语境示例:数椐库 → 数据库
03 / 大模型按需复核
复核修改建议,
排查跨行上下文冲突。
第一层逐条核对初筛建议,确认是否必要、是否改变原意;
第二层跨行阅读,排查表述冲突、术语漂移与引用疑点。
按需开启 · 支持自托管或 OpenAI 兼容接口
可限定检查文件与预算上限 · 外部异常不影响本地主流程
04 / 误报反馈闭环
人工标记误报,
后续审校自动过滤。
在报告中标记的误报会保存到本地,
并在后续审校中自动过滤;这些记录还可统一导出,
作为质量基准或离线微调样本。
误报记录本地保存 · 后续运行持续生效 · 支持导出团队样本
05 / 本地优先 · 成本可控
文档留在本地。
基础审校不用云端 API。
规则与本地审校承担日常批量检查,模型就绪后可离线运行。
未配置远端端点时,文档内容不会离开本机。
0本地基础审校的
云端 API 账单硬件与用电另计
深检按所选后端计费
深检仅在需要时开启,可设置文件范围与预算上限。
06 / 融入 Docs-as-Code
全量扫描建基线,
PR 增量守住每次变更。
支持 CLI 本地预检、Web UI 批量审校与 GitHub Webhook 增量检查。
每条建议均保留来源、规则 ID 与原始行号,工具辅助排查,决定权始终在人。
在 GitHub 上查看 DocSifter ↗开源项目 · 基于 MIT 协议发布
LOCALREVIEW ENGINE
connection.adocASCIIDOC
== 连接数据库
同一段正文,另一种标记。[source,sql]
----
SELECT id FROM orders;
----
PROTECTED CONTENT结构保护
结构保护
SQL 与各类代码块
代码块内部注释
API 参数、路径与配置键
connection.md文档片段 / UTF-8
##连接数据库
```sql
SELECT id FROM orders;
```
原行号保留 · 保护结构不送审待解析正文
标记语法 / 与正文分开MD ## ** ```sql
ADOC == [source,sql] ----
L11 / 本地小模型语境错别字修正
数椐库→数据库
Review.
OPTIONAL / DEEP REVIEW按需开启
复核修改建议,
排查跨行矛盾。
01 / 大模型二次确认L11 · 修改建议
数椐库→数据库
结合上下文验证建议,确认是否必要、是否改变技术原意。
02 / 跨行一致性排查可单独启用
L12失败后自动重试。
L24失败后必须手动重试。
HUMAN FEEDBACK本地记录
人工驳回误报,
后续自动过滤。
L11 / 自定义专有名词人工驳回
DocSifter → 文档筛选器已标为误报
01 / 检出报告疑点
02 / 驳回确认误报
03 / 记录本地保存
04 / 导出评测与微调
00 / 厘清边界:守住技术内容SCROLL TO SIFT · 概念演绎